REMAKES DE NOVELAS VIRAM FEBRE NA TV

"Paraíso", na versão moderna, com Eriberto Leão e Nathália Dill

A nova onda de regravações invade a Rede Globo; confira os remakes já produzidos, e os que devem chegar em breve

A TV Globo vive um momento de lua-de-mel com os remakes de novelas. Após o sucesso de "Ti-ti-ti" - que mesclou as novelas "Plumas & Paetês" e "Ti-ti-ti" -, a emissora decidiu apostar em novos exemplares do gênero. E já anunciou remakes de "O Astro" e "Cambalacho" - esta última, substituindo o remake de "Guerra dos Sexos", que foi adiado, mas não descartado.

Desde o início da teledramaturgia, os remakes são uma prática comum. No começo da TV brasileira, era frequente a adaptação de novelas de rádio para novelas de televisão. Outro fenômeno básico era adaptar para a TV - em novelas ou teleteatros - textos teatrais ou obras da literatura. E assim, várias versões da mesma história foram ao ar em diferentes emissoras. E vale lembrar o caso de "O Direito de Nascer" - a novela mais "refeita" da história mundial. Estreou como rádio-novela em Cuba, e na fase televisiva brasileira teve três versões (por enquanto): na TV Tupi em 1964, de novo na Tupi em 1978, e no SBT em 2001. MAIS

Glória Pires como as vilãs Raquel e Nice, nos remakes de "Mulheres de Areia" e "Anjo Mau"

"Irmãos Coragem", na primeira versão (1970/71)

Débora Falabella no papel-título do remake "Sinhá Moça", de 2006

Antônio Fagundes e Christiane Torloni no remake global de "A Viagem" (1994)

Ana Paula Arósio, Tammy di Calafiori, Ariella Massoti e Ana Sophia Folch no remake de "Ciranda de Pedra"

Eva Wilma e Tony Ramos na versão original de "A Viagem" (75/76), na TV Tupi