Por Venício A. de Lima,
no Observatório da Imprensa:
Assim como outros milhares da minha geração, nascidos em
famílias católicas, ainda criança aprendi a popular oração “Salve Rainha” que
inclui a súplica: “A vós bradamos, os degredados filhos de Eva. A vós
suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas” [Ad te clamamus, exsules
filii Hevae, ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle].
Segundo a Wikipedia, “a autoria da oração é atribuída ao
monge Hermano Contracto, que a teria escrito por volta de 1050, no mosteiro de
Reichenan, na Alemanha. Naquela época, a Europa central passava por calamidades
naturais, epidemias, miséria, fome e a ameaça contínua dos povos nómadas do
Leste, que invadiam os povoados, saqueando-os e matando” (ver aqui).
Nenhum comentário:
Postar um comentário