terça-feira, 11 de janeiro de 2011

SÓ FILMES FALADOS E DUBLADOS EM PORTUGUÊS

Nesta terceira semana do novo ano, a partir de sexta-feira, 14, no Orient Cineplace, somente filmes dublados ou falados em português. Particularmente, não gosto de ver filmes estrangeiros dublados - bom é ouvir a língua original. Mas entendo que é um recurso destinado ao público infanto-juvenil.
Tem o lançamento nacional da versão cômica de “As Viagens de Gulliver”, de Ron Letterman, com Jack Black, baseado no clássico de Jonathan Swift. Com cópia dublada. No filme, Lemuel Gulliver (Jack Black), que trabalha em um jornal de Nova York, sai em missão até o Triângulo das Bermudas e acaba na ilha de Liliput, onde se torna uma grande figura - em tamanho e no ego. Ele começa a contar histórias mirabolantes em que leva o crédito pelas maiores invenções do seu mundo, colocando-se numa posição de destaque como participante de acontecimentos históricos. Outra novidade é o lançamento de “Desenrola”, filme brasileiro de Rosane Svartman. Priscila (Olívia Torres) é uma adolescente de 16 anos que fica sozinha pela primeira vez, com a casa inteira somente para ela quando a mãe viaja a trabalho. Mas essa não é a sua única primeira vez e Priscila vai aprender que a vida não é exatamente como ela imaginava. No elenco, as conhecidas Claudia Ohana, Juliana Paes e Letícia Spiller, além do apresentador global Pedro Bial.
Enquanto isso, são três continuações. A comédia brasileira “De Pernas Pro Ar”, que tem atraído grande público aos cinemas; “Incontrolável”, filme de ação e suspense com Denzel Washington e Chris Pine, e o quinquagésimo longa-mettragem de animação da Disney, “Enrolados”, inspirado em Rapunzel, ambos dublados e em segunda semana. (Dimas Oliveira)

Nenhum comentário:

Postar um comentário